Minutes from the meetings of the Oriental Fund Committee were recorded within bound volumes between 1828 and 1865. These detail the members that were present for each meeting, financial information, purchases made, books under consideration, and other activities relating to the Fund.

The volume contains the minutes of the Oriental Translation Committee relating to the activities of the Fund. They detail members present, accounts for the fund, payments made, books under consideration and any other business. It also include lists of members.

The minute book from May 1832 to July 1836 for the Oriental Translation Committee. Details include the members present, accounts, books under consideration, and any other business. It also includes members lists within the minutes.

The minutes of the Oriental Translation Committee dating from September 1836 to January 1848. The minutes include the members present, balance of funds and payments made, books to be considered and any other business. The minutes also include members lists.

The minute book for the contains committee meetings of the Oriental Translation Committee from April 1846 to February 1865. These include the members present, balance of the fund, payments made, books under consideration, and any other business. Also included are member lists.

Correspondence relating to the activities of the Oriental Translation Fund.

Correspondence sent by Forster Fitzgerald Arbuthnot relating to his work with the Fund and about his death in 1901.

Lists of publications undertaken by the Oriental Translation Fund.

The series includes seven different items related to ancient and medieval Sinhalese literature tradition.

This is 'Tajjaniya-kama, Culla vagga, Vinaya Pitaka' handwritten by Gogerly in the Sinhalese script, probably in Sri Lanka; date unknown. The manuscript consists of eight bound notebooks (16 pages each). Brown paper, brown ink. Approx. 22.2cmX14.5cm.