Correspondence with Sir Jadunath Sarkar, Darjeeling. These are:

Letter from Co. Hoysted, Secretary, Royal Asiatic Society, to Sir Jadunath Sarkar to ask, on behalf of the Council, whether he would represent the Society at the Tenth All-India Oriental Conference. Dated 16 March 1939.

Letter from Sir Jadunath Sarkar to Col. Hoysted to state that he will be unable to be a delegate as he has chosen to no longer attend conferences. He also writes concerning a review that he will send to the Society. Dated 14 April 1935.

Correspondence with Rao Bahadur, Professor Dr. S. Krishnaswami Aiyangar, Editor of "Journal of Indian History", Madras. These are:

Letter to Col Hoysted, Secretary, Royal Asiatic Society, to suggest asking Aiyangar as an alternative person to represent the Society at the Conference. The writer of the letter thinks this will not need to be sanctioned by the Council as his name had been considered before. Dated 25 April 1939.

Letter from Col. Hoysted, Secretary, Royal Asiatic Society, to Dr Aiyangar to ask if he would be willing to represent the Society at the All-India Conference. Dated 26 April 1939.

Letter from Dr Aiynagar to Col. Hoysted to state that he will represent the Society and has been in touch with the Local Secretary of the Conference concerning this. Dated 22 June 1939.

Letter from Dr Aiynagar to Col. Hoysted to state that he knew of the change of venue but that he still intended to attend the conference and would therefore represent the Society. Dated 20 February 1940.

Material concerned with the interaction of the Société Asiatique and the Royal Asiatic Society.

Correspondence, reports and printed material regarding the agreement of cooperation made between the Société Asiatique and the Royal Asiatic Society. These are:

• Letter from Émile Senart to Lord Reay, President, Royal Asiatic Society, concerning the possibility of the two societies cooperating. Handwritten in French, dated 19 December 1916.There is also a typed copy of this letter.
• Notes on the meeting of the Société Asiatique and a commission that will be formed. Handwritten on the reverse of an agenda for the Council meeting of 13 February 1917.
• Letter from the Council, Royal Asiatic Society, to Lord Reay to state that the Council at its meeting passed the resolution that they had great sympathy with the desire of Émile Senart and suggest the formation of a small committee to take this further. Handwritten, undated.
• Letter from Émile Senart to thank for the invitation to work towards an agreement between the Societies. Handwritten in French, dated 2 March 1917.
• Letter from Émile Senart to write concerning the forming of a committee to work with the Royal Asiatic Society. Handwritten in French, dated 9 March 1917.
• Memorandum from the Société Asiatique concerning the appointment of a Committee to work towards more intimate relations with the Royal Asiatic Society. Typed, dated 31 March 1917
  *. Letter from Charels Lyall, Chairman of the Committee, Royal Asiatic Society to report on its deliberations of the proposal for cooperation in the Memorandum from the Société Asiatique. Typed, dated 8 May 1917.
• Letter from Émile Senart to Charles Lyall to thank for the the comments on the proposal. Handwritten in French, dated 26 May 1917.
• Notification that the Committee of Royal Asiatic Society had met to consider the memorandum from the Société Asiatique. The memorandum is with this note as is a copy of a further letter from Émile Senart enclosing a protocol of terms of agreement. The letter is dated 21 June 1917.
• Statement concerning the possibilities of cooperation. Typed in French, undated.
• Letter from Émile Senart to the President, Royal Asiatic Society, to write concerning the cooperation between the Societies and to submit a first draft of a scheme formulating the precise terms of cooperation. Handwritten in French, dated 21 June 1917. With this letter is a handwritten translation in English.
• Report of the Committee, Royal Asiatic Society regarding the protocol sent by the Société Asiatique. Handwritten, undated.
• "Terms of an agreement between the Société Asiatique of Paris & the Royal Asiatic Society". Handwritten list of points of agreement. Undated.
• Letter from F.W. Thomas, Secretary of the Committee, Royal Asiatic Society, to Émile Senart to state that the Committee assented to the protocol sent and will recommend its acceptance by the Royal Asiatic Society. Handwritten, dated 19 July 1917.
• "Notes of the Quarter (October - December 1917)" from the Journal of the Royal Asiatic Society which includes "An Agreement Concluded between the Royal Asiatic Society and the Société Asiatique of Paris." Printed material.
• "Convention Entré la Société Asiatique et la Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland". Offprint of agreement, written in French.

Reprint from the Journal of the American Oriental Society, 1918, of the Agreement between the Société Asiatique and the American Oriental Society with the "Circular Letter to the Members of the American Oriental Society concerning a French Plan for securing closer relations of mutual helpfulness between the Société Asiatique and our own" by Charles R. Lanman, dated 14 March 1918. Two copies of the reprint and a further copy of the circular letter.

Also a letter from Émile Senart to F.W. Thomas, Secretary, Royal Asiatic Society, to report on the Agreement between the Société Asiatique and the American Oriental Society. Typed, 21 June 1918.

Material connected with the Joint Session of the Royal Asiatic Society, Société Asiatique, the American Oriental Society and the Scuola Orientale - R. Universita di Roma was held in London from 3-6 September 1919. These are:

• Memo from Charles R. Lanman, American Oriental Society concerning the date set for the Joint Session. Dated 16 July 1919.
• Programme for the Joint Session of the Royal Asiatic Society, Société Asiatique, the American Oriental Society and the Scuola Orientale - R. Universita di Roma detailing the events and list of participating Members.
• Programme of meetings for the Joint Session by Eleanor Hull, Secretary, Royal Asiatic Society.
• Letter from Eleanor Hull to inform members of the Royal Asiatic Society of the Joint Session and to invite offers of hospitality.
• Form for application for tickets for the Dinner at the Imperial Restaurant, Regent Street, on 6 September 1919.
• Admittance ticket for events at the British Museum, the School of Oriental Studies and Kew Gardens.

"Seconde Session de La Fédération des Sociétés Orientales tenue à Paris du 6 au 8 Juillet 1920". Printed programme for the conference between the Société Asiatique, the Royal Asiatic Society and the American Oriental Society. Two copies.

In 1922 the Société Asiatique celebrated its centenary. Material connected with this is:

• Letter from Émile Senart to request the presence of a delegate at the centenary celebration from 10-13 July 1932. Printed in French, dated 1 May 1922.
• Letter from the Bureau of the Société Asiatique concerning the double celebration of the centenary of the Société Asiatique and the centenary of the discovery of "Champollion". Printed in French, undated.
• Advertisement for "Le Livre du Centenaire (1822-1922)" - a publication produced for the centenary of the Société Asiatique. Typed in French, undated.

In 2022 the Société Asiatique celebrated its bicentenary. Material connected with this is:

• 'D'un centenaire à l'autre: la Société Asiatique de 1822 à 2022', Programme for an international conference held in honour of the Society's bicentenary from 27-28 January 2022. Computer printed paper, written in French, 4 pieces.
• Medal to celebrate the bicentenary of the Société Asiatique. One side features a rising sun with the words 'Bicentennaire de la Société Asiatique, 1822-2022', and the reverse bears the portraits of Antoine Silvestre de Sacy, Ernest Renan, Émile Senart and Paul Pelliot. The medal is 8 cm in diameter and is housed within a presentation case. The medal was presented to the Royal Asiatic Society by Professor François Déroche on the occasion of his lecture, 22 November 2023, as part of the Royal Asiatic Society's bicentenary celebrations.

Digital photographs of early correspondence between the Société Asiatique and the Royal Asiatic Society. There are 24 images of 12 letters. With the images is a copy of an email from Jean-Michel Mouton to Alison Ohta, Director, Royal Asiatic Society, explaining about the photographs, dated 22 April 2022.