Mostrar 9389 resultados

Description: Blue soft cover notebook with ruled pages, hand written in ink. Fragile. Several inserts. Identified as West 39 in de Menasce handlist.
Contents: Iranian Onomastics; list of Parsi men's and women's names and surnames; a short note on West's methods of approximating dates for certain names he has identified.

Inserts:

• Kolophon of Wilson MS. N. 5 [. . .] in Pazand
• scrap of paper with more names and dates
• A very short part by part summary of Varstamansan
• Print book review Iranisches Namenbuch by Justi F. (1895) reviewed by Paul Horn 1896
• "Note on the era of the Parsis" by E.W. West ("Original English Text of a French Article in Le Museon, Vol V (1886) pp131 -2 published at Louvain in Belgium")
• folio with "Colophons written in Persia"
• folio with "K43 Colophons"

Description: White unruled loose folios, handwritten in ink. Identified as West 40 in de Menasce handlist.
Contents: A short overview on the sources of Nirangistan "(which begins with a portion of the Aerpatistan, the two being two sections of the first thirty of the Husparam), Nirangistan. Transcribed; Translation takes place on the first two pages, and the remaining pages all have the second half of the page empty, awaiting translation.

Inserts:

• Nirangistan with pencil markings and gap from pp. 2 - 6
• scraps of paper with "Passages in Niragistan, mentioning the Kadokha", "Indication of my Nir. MS. being independent. . .", "Nirangistan MS. p. 1" with short notes on collation and origins, Table of contents of Aerpatistan and Niranngistan, comparison of Westergaard's Nirangistan with Bombay MS., Beginning of "the Iranian text of the Nirangistan"
• folio from "the Rivayat of Hemid-i Asavahisthan (?) Pahl. Lit. 50 (Tehmuras's Letter of 1/12/94)", "copied from K41 by D. Anderson".

Description: Black soft cover notebook, ruled with white pages, handwritten in ink. Multiple inserts. Identified as West 41 in de Menasce handlist.
Contents: Detailed contents list of the Rivayat of Darab Hormazyar. The pages indicated are those of BU 29 (no. 29 of the Parsi MSS. in the Bombay University Library).

Inserts: De Menasce has inserted in this volume a concordance between the pagination of this MS and of some other, and the incipit and colophon of a Persian Rivayat written by an oriental hand. Also folios outlining the history of Parsis migration and settlement

Description: Loose folios within a blue soft cover. Identified as West 42 in de Menasce handlist.
Contents: "Vishtasp Shanamah" A transcription and partial translation of the Ayatar I Zareran (cross-references are given to the text as copied in Vol. 13.) in the de Menasce list, written in pencil in the text is "Yadka-i-Zariran".

Description: Blue soft cover notebook with ruled pages, handwritten in ink. Identified as West 43 in de Menasce handlist.
Contents: "From the latter part of the Khrudesh Avesta MS. F2 (see vol. 18, p.163)" Description and table of contents of "Miscellaneous MSS. from Earl Crawford's library at Haigh House, Nigam" Vol I - IV Description and short note on "Dasama Padsha-ka Granth, one of the sacred books of the Sikhs" "Prithvi-raj-ki katha, vol IV" from p769 - 775 transliterated

Description: Loose white and blue folios handwritten in pencil and ink. Identified as West 44 in de Menasce handlist'
Contents: Fragments of translations from the Kārnāmak i Ardašīr, Andarz, Pahlavi Vidẽvdāt and others plus "notes on Vendidad Kandahti".

Description: Large white ruled notebook, no covers, handwritten in ink and blue and red colour pencils. Identified as West 45 in de Menasce handlist.
Contents: "Copy of the latter portion of the First Selections of Zad-sparam, Chapter XII - XXV, originally written at the end of the 9th Century. From Tehmuras's MS. G. which was written by Gopatashah Rustom Bandar in Kirman A.D. 1545 and is called T.K. in S.B.E. vol. XVIII, pp. xvi-xvii. Collated in blue pencil with BK,., a MS said to be in Dastur Jamaspji's Library in Bombay, mostly writen in Kirman and copied from K.35 which was written two generations later than G. in 1592" The copy was sent to West by T.D. Anklesaria in October 1896.

Inserts: scrap paper with different uses of "grace"

Description: Large white unruled notebook, no cover, handwritten in ink. Identified as West 46 in de Menasce handlist.
Contents: A Pahlavi-English glossary. References are given in numbers referring, most likely, to volumes and pages of West's own copies (according to de Menasce's list).

Description: Loose white and blue folios handwritten in ink kept inside a paper folder. Identified as West 47 in de Menasce handlist.
Contents: "Some of the commoner Huzvarish words with their etymology [in Hebrew], arranged alphabetically" "Eramji Dastur Sohrabji Meharji Rana's Huz. & Pahl. Farjang Bombay A.Y. 1238." "Alphabetical list of Huzvarish verbs"

Menasce suggest these are mostly copies of earlier works.

Description: Unbound white notebook handwritten in ink. Identified as West 48 in de Menasce handlist.
Contents: Pahlavi glossary with full references given to Pahlavi works designated by initials.