Váyu / Háyu Notes on grammar including passive form, preterite and cognate objective verb. Handwritten, 3 large brown sheets + 2 small notes, 9 sides, undated.
Sans titreNotes on Váyu / Háyu vocabulary and grammar including adjectives, numerals, prepositions, verbs, declension of pronouns, plural objects. Handwritten, 34 pieces, undated.
Sans titreVáyu / Háyu verbs grammar. Notes on different forms of Váyu / Háyu verbs in the different tenses. Handwritten, 8 pieces, undated.
Sans titre"Printed in As. Soc. Bengal: Váyu tribe to Calcutta Oct 1857". Notes and vocabulary lists of English -Váyu / Háyu words. Handwritten, 20 pieces, dated October 1857.
Sans titre"A Specimen of the Váyu language". A sample of Váyu / Háyu writing with its English translation giving the story of a man called Pachyá. Handwritten, 2 pieces, 4 sides, undated.
Sans titre"On the Váyu tribe of the Central Himálaya by B H Hodgson Esq". Essay concerning the Váyu / Háyu tribe including habits, physical traits and a case study of Páte. Handwritten, 2 pieces, 4 sides, undated.
Sans titreBahing Language/Dialect. Five items connected with Hodgson's study of the Bahing Language/Dialect.
Sans titreGrammatical Analysis of the Bahing Language. Sheets of vocabulary and grammar concerning the Bahing dialect. Handwritten, 40 pieces, undated.
Sans titre"Bahing verbs". Declension of different verbs in the Bahing language and notes concerning them. Note on back "Kirânti people presented by self in person to As. Soc. Beng. Nov 1857, 4 photographs. The paper "On the Kirânti tribe of the central Himalaya by B.H. Hodgson also with this document in which Hodgson sets out to explain the Kirânti language. Handwritten, 13 pieces, Nov 1857. Further cover with "Printed in Jour As Soc Bengal: Memoir of Kirânti people presented to As Soc Beng with 4 photographs, Nov 1857".
Sans titreBahing Vocabulary. Lists of Nouns, pronouns, adjectives, verbs, prepositions and adverbs. Handwritten, 15 pieces, undated.
Sans titre