Affichage de 9389 résultats

Letter from Thoby Prinsep to Brian Houghton Hodgson in which thanks Hodgson for procuring and sending the complete body of Tibetan Buddhist scriptures (classics) of Kahgyur and Tangyur and also for the gifts to the Asiatic Society of Bengal. The Hungarian scholar Csoma de Koros has been asked to translate and thereby make known the Buddhist texts. Princep asks how many copies of the Mahabdarata would the Raja of Nepal take for his temples and colleges. He discusses publication of this and other Manuscripts. Thoby Prinsep was the President of the Asiatic Society of Bengal at that time. Handwritten, 3 sides, dated 6 August 1835.

Letter from Lord Macaulay to Brian Houghton Hodgson to thank Hodgson for his letter and the accompanying tract on Indian legislation (Essay on the law and legal practice of Nepal). Handwritten, 2 sides. Dated 6 May 1835.

Letter from Lancelot Wilkinson, Political Agent at Bhopal, to Brian Houghton Hodgson to thank him for his letter and the accompanying translation of the "Buddha disputation on Caste" which has amazed Wilkinson. The arguments expanded had angered Wilkinson's Pundit. He talks of other manuscripts and states that his own study has been guided by the principle of making them useful for the promotion of education and enquiry. He sends his [Shashces] Copy of the Jain inscription at Sanchees. He wishes to obtain a copy of Arya Bhats Siddhartha. Handwritten, 4 sides, dated 11 May 1835.

Letter from Lancelot Wilkinson, Political Agent at Bhopal, to Brian Houghton Hodgson in which he thanks Hodgson for sending a copy of the Wajra Soochi (Vajra-sūcī). Two or three scholars have taken copies. He wonders whether Hodgson would aid him in getting it printed and circulated. Wilkinson has just received an interesting work from a "native mathematical instrument maker and astronomer" - a Sanskrit version of the Elements of Euclid. He writes that the Begum and her nephew the Nawah are still at loggerheads. They have called a truce and the Lord has offered to negotiate terms of peace. Handwritten, 4 sides, dated 11 September 1837.

Letter from Linnean Society of London to Brian Houghton Hodgson to notify him that he has been elected a Fellow of the Society. It also informs him of meeting times and subscriptions. On reverse is a letter from T. Booth, Secretary of the Society, to state that the fees paid by Nathaniel Wallich on Hodgson's behalf were not sufficient to cover the whole subscription. Printed material with handwritten annotations plus handwritten letter, 2 sides, dated 3 February 1835.

Letter from Museum d'Histoire Naturelle in Paris to Brian Houghton Hodgson to acknowledge the collection of birds that Hodgson had sent via Nathaniel Wallich. Handwritten in French with printed letterhead, 2 sides, signed by Adrien de Jussieu, Director, Louis Cordier, Treasurer and Achille Valenciennes, Secretary, dated 28 April 1835. With accompanying note from [Eugene Jacquet] concerning l'Academie du Sciences. Handwritten in French, 1 side, undated.

Letter from Museum d'Histoire Naturelle in Paris to Brian Houghton Hodgson to ask him to subscribe to Hodgson's proposed publication about the zoology of Nepal. Handwritten in French with printed letterhead, 1 side, signed by Adrien de Jussieu, Director, Louis Cordier, Treasurer and Achille Valenciennes, Secretary, dated 18 June, 1838.

Letter from Captain Henry Harkness, Secretary to the Royal Asiatic Society, to Brian Houghton Hodgson to thank him for his generous donation of the manuscript scripture of Satasahasrikāprajnāpāramitā and his promise of further donations of various other Buddhist scriptures including the Navadharma from Nepal. The Council are in agreement with Hodgson on the Sanskrit language in which the Buddhist sages first committed their doctrines. Handwritten with printed letterhead, 3 sides, dated 24 January 1836.

Letter from Alexander Johnston, Vice-President of the Royal Asiatic Society, to Brian Houghton Hodgson to discuss Hodgson's intended publication on the zoology of Nepal. In addition there is a note in Hodgson's script listing names to whom he sent proposals or items. Handwritten, 6 + 1 sides, dated 6 July 1836.

Letter from Eugène Burnouf to Brian Houghton Hodgson to inform Hodgson that the Société Asiatique has put aside 1500 francs to buy manuscripts. In particular it would like the Lalitavistara, Pratimokṣa and the Vajraśūcī. Handwritten in French, 3 sides, dated 20 January 1835.