Mostrando 9389 resultados

Descripción archivística
Imprimir vista previa Jerarquía
Card view Table view
Shόbhit anang ari bhushit bhuang ang
GB 891 RGC-RGC/1-RGC/1/14 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"A kabit verse on Benares", Shόbhit anang ari bhushit bhuang ang… With translation: The foe of the bodyless (Kám Déo)… Signed Rámgharíb Chaubé. Handwritten, 2 sides, undated.
Ab sé Khabardár rahό bháí
GB 891 RGC-RGC/1-RGC/1/15 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"A popular song recorded from the lips of a chamár religious mendicant": Ab sé Khabardár rahό bháí… With translation: Be careful henceforth. The True Guide has given you property and treasure. Signed Rámgharíb Chaubé. Handwritten, 3 sides, undated.
Santό dun hun ráh na páí
GB 891 RGC-RGC/1-RGC/1/16 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"Forrukhábád District": Santό dun hun ráh na páí… With translation: O saints, both of them have not found the right way… Unsigned but different hand has added Rámgharíb Chaubé. Handwritten, 3 sides, undated.
Udhojí karman kí gati nyárí
GB 891 RGC-RGC/1-RGC/1/17 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"Recorded by the Teacher of Chhiworámán of "Forrukhábád": Udhojí karman kí gati nyárí… With translation: O Udhojí, the ways of fate are different from the world… Unsigned but in Rámgharíb Chaubé's hand. Handwritten, 2 sides, undated.
Ai gaí príla, kí pátí
GB 891 RGC-RGC/1-RGC/1/18 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"Palatu's words. A popular religious song": Ai gaí príla, kí pátí…. With translation: A warrant came from the beloved… signed Rámgharíb Chaubé. Handwritten, 3 sides, undated.
Mán ghati ját jό mitran sé mángai kachhú
GB 891 RGC-RGC/1-RGC/1/19 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"A popular verse: recorded from the lips of an old Bhánt of Bhantpurá, Tahsil Robertsgunj of Meizápur": Mán ghati ját jό mitran sé mángai kachhú… With translation: Honor sinks when one asks something from a friend. Signed Rámgharíb Sharmá. Handwritten, 2 sides, undated.
Tín ásá jaqat mén jháti bé
GB 891 RGC-RGC/1-RGC/1/20 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"A song"; Tín ásá jaqat mén jháti bé… With translation: O man, three hopes in the world are false… Signed Rámgharíb Chaubé. Handwritten 2 sides, undated.
Title page
GB 891 RGC-RGC/1-RGC/1/21 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"Religious Songs in Romanized Hindi collected by Rām Gharib Chaube apparently for William Crooke I.C.S." Single sheet of paper with handwritten title, undated.
Religious Songs from Northern India
GB 891 RGC-RGC/2 · Serie · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

The Material in this Series was contained within a folder headed:" 4. Songs – (chiefly) religious" and fronted with title: "Religious Songs from Northern India By William Crooke (late ICS) no. LVII". All are handwritten copies.

 Sin título
Byáhan chale bálá duhahá gájan Lilli par charh
GB 891 RGC-RGC/2-RGC/2/1 · Unidad documental compuesta · [1892 - 1900]
Parte de Papers of Ram Gharib Chaube

"Songs in honour of Ghází miyán's marriage and death": Byáhan chale bálá duhahá gájan Lilli par charhi… With translation: Bálá (Gházi miyán) started to marry on his mare Lilli. With postscript. "Recorded by the teacher of Bandipur of Fyzábád and translated by Rámgharíb Chaubé. Handwritten, 5 sides, undated.