Affichage de 13 résultats

Personal Papers of Major General Sir Frederic John Goldsmid

Five letters handwritten in Arabic and Persian script addressed to and from Sir Frederic John Goldsmid, Al-Azeez Ibrahim Iftadhi Burma, Shihav al-din Mahar, Al-Qadi and Mikhail abd-al Massih; most of these letters are of official matter relating to each person.

A handwritten letter in Persian script (official language of Mogul India in 1857), the letter is addressed to Major General Sir Frederic John Goldsmid and mentions Commissioner of Sindh, Bartle Frere, and Colonel Morder from Pune. The letter is sent from Muhammad Khan of Hyderabad who prays for Colonel Morder's good health after becoming infected with cholera by drinking water from River Indus. Muhammad Khan vows to pay him a visit.

A handwritten letter in Persian script addressed to Major General Sir Frederic John Goldsmid (officer in the British Army and the East India Company), signed 'Karachi, India', the name signed possibly reads 'Khodlulu Qa'nameh'. The writer refers to the diaries written in Persian containing accounts of some travels, at the very top of the opening page it reads 'Howa Hu', He Is God, which is a conventional greeting common amongst the Sufis. There is also mention of a poem in Persian, 'May your shadow not be short by the cold', followed by a line in Arabic meaning 'May God lengthen your shadow till eternity'.

Manuscripts of programmes for performances, handwritten in Arabic script, the two performances mentioned are 'Marriage of Antar' which was performed at The National Arabic Opera in the presence of Kadil Tawfiq I. The second performance is of 'Telemachus son of Ulysses' which was possibly performed by the Qurdahi troupes at the Opera House in Cairo, Egypt.

Handwritten manuscript of a programme for the performance 'Marriage of Antar' with annotations in English; performed at The National Arabic Opera in the presence of Kadil Tawfiq I; includes a price list at the bottom of the page.

Handwritten Arabic manuscript of a programme for the opera performance 'Telemachus son of Ulysses', possibly performed by the Qurdahi troupes at the Opera House in Cairo, Egypt.

Three books of printed material in Arabic and Persian language, possibly official reports. There is also one page from the book 'Alfiya', Rhymed book of Arabic Grammar , and 16 loose pages from a book relating to Islamic teachings.

Green cover book, the title on the front page reads 'Events of the travels of Jaisalmer', Jaisalmer is in Jodhpur, Rajastan. The text refers to the work as a narration by Khodadad Khan, secretary to the office of the Commissioner of Sindh. It is a report which has been approved by a committee with the mention of the town Karachi.

Purple cover book possible in Arabic or Persian language, mentions of places such as Molk-e Makran, Jaisalmer, Ragistan, Pokran and Afghanistan. There is also mention of Khodadad Khan who was the secretary to the office of the Commissioner of Sindh.