Showing 192 results

The Register, 4 lists and 11 letters relating to the Acquisitions of the Society in the period 1831-June 1843.

A small amount of 19th century correspondence concerned with the Journal remains. These are:

• 'Some remarks on reading Lt. Col. Colebrooke's papers relating to Ceylon' - a critique of a paper submitted by Lt. Col. Colebrooke, unknown author, undated.
• Correspondence from J.W. Bosanquet to Edwin Norris concerning a paper he is submitting, two letters, dated 29 October 1858 and 2 November 1858. Also a letter from H.H. Wilson to Edwin Norris to state there would be no objection to Bosanquet's paper being included, dated 27 [August 1859]. The article was published in the Journal in 1860.
• Correspondence from Brian Houghton Hodgson to Edwin Norris and J.W. Redhouse concerning the publication of papers he had sent. Four Handwritten letters dated 18 January 1861, 19 January 1861, 16 February 1861 and 19 February 1861. Hodgson first deems the material not worth printing, then reconsiders and offers and sends £10 towards the cost. There is a further letter from R. Spence Hardy considering that the material may well be of interest if it does not overlap that of Gutzlaff's printed in 'Miscellaneous Translations from Oriental Languages'. Handwritten, dated 20 May 1861. The article appeared in JRAS 18 (1861), "Notice on Buddhist Symbols" pp.393-399.
• Correspondence from J.E. Hall to J.W. Redhouse concerning a paper he is writing on an inscription and how ill-health has slowed the process. Two letters, dated 18 July [1863] and 17 August 1863.
• Letter from Henry Cope, Secretary of the Agri-Horticultural Society of the Punjab, requesting a copy of the paper written by Professor Medlicott to be translated into the local languages, dated 22 January 1863.
• Letter from Professor P. Petersen to Forster Fitzgerald Arbuthnot responding to criticism of his article by Mr Fleet, dated 14 October 1892.

A Bhojpuri rāga song known as the Morang song referring to an expedition to Burma. English title says "Moran song: on the expedition to Burmah land sung at Nepal Durbar, Feb [5] 1830. Handwritten in Bhojpuri, dated February 1830.

"A cursory Notice of Nayakote By B.H. Hodgson, Esq. Resident at the Court of Nepal". Two copies of an unbound offprint from Journal of Asiatic Society of Bengal, 1841, concerning the Valley of Náyakόt and the Awalia people who live there. Few annotations by Hodgson, 12 pages, uncut, dated 1841.

A List of Lists. One side of paper has a list of 9 different lists pertaining to Hodgson's possessions. On reverse are various titles pertaining to lists and dates ranging from 1854-58. Handwritten, 1 piece, 2 sides, 1854-1858.

"A Specimen of the Váyu language". A sample of Váyu / Háyu writing with its English translation giving the story of a man called Pachyá. Handwritten, 2 pieces, 4 sides, undated.

"Aborigines of the Nílgiris by B H Hodgson B.C.S". Draft paper with corrections, annotations and insertions concerning the language and people of the Nílgiris. Note at the head of paper reads "Sent to As. Soc. Oct 30/56" and the Paper is dated Darjeeling, Sept 28 1856. Handwritten, 13 pieces, dated 28 September 1856.

Advertisement for the publication by subscription of "Hodgson's Zoology of Nipaul". Two copies, both of which have been annotated by Hodgson. Prospectus was published in 1837 but the book was never published. Printed leaflet, 2 items.

"Architectural illustrations of Buddhism." Paper by Hodgson which begins "During the time when I was engaged in discovering, procuring & testing the general character of the literary monuments of Buddhism in Nepal, I was likewise employed in accumulating architectural and sculptural illustrations of the same creed..." He proceeds to list the drawings that he is about to present to the Institute of France and continues to write about the "general character of the sacred edifices of Buddhism in Nepal. There are two copies of this paper - a first rough draft in Hodgson's hand and a fair copy by S H entitled, "Architecture of Buddhism to French Institute Sept 1857 N.B. Annie took it home Nov 10/57. Delivered to the Institute 16th January 1858. through the British Embassy at Paris by favour of Lords Cranworth & Clarendon. To Müller July 22 the fair copy & drawings. Rough copy, handwritten, 3 pieces, 12 sides, dated September 1857. Fair copy, handwritten, 6 pieces, 13 sides, dated September 1857.

"Autograph Book belonging to Susan Hodgson, Alderley Grange, Wotton under Edge" A leather bound autograph book belonging to Hodgson's wife, Susan, in which are placed certificates, diplomas, academic and personal correspondence, newspaper cuttings and extracts related to Brian Houghton Hodgson's life. Leather binding with metal clasp. The book's binding is broken and some pages are loose. Care must be taken when using this item.