"Preeminence of the Vernaculars; of the Anglicists Answered: Being Four Letters on the Education of the People of India" By B.H. Hodgson, Fourth Edition, Serampore Press, 1847. Printed hardbound book with Hodgson's annotations. Also contains a news cutting entitled "Hindostanee Reader" which Hodgson has dated 1 December 1873. Printed material, 2 items, dated 1847-1873.

"A Discourse on Translation with Reference to the Educational Despatch of the Hon. Court of Directors, of the 19th July 1854" by James Ballantyne, Principal of the Government College, Benares. Printed at the expense of the Government, at the Orphan School Press, Mirzapore, 1855. Printed pamphlet on front cover Hodgson has noted "Testimony to my Educ. plans". Printed material, 1 item, dated 1855.

"East India (Education): Copy of Educational Despatch. No. 4, dated India Office, London, 7th April 1859" and ordered by the House of Commons to be printed on 11 April 1859. Printed copy of a despatch letter concerning the government's policy towards education in India. Unbound printed pamphlet, dated 7-11 April 1859.

"The Indian Government and the English Bible, briefly considered in connection with the recorded opinions of Lord John Russell and Lord Stanley, Late Secretary of State for India. Published by Dalton, London, 1859". Unbound printed pamphlet without annotations, 1 items, dated 1859.

"Occasional Papers on India. No. IX. The Policy as Established by Law of the Indian Government opposed too the Neutral Policy in Respect of Christianity." Published by Church Missionary House, London, 1860. Unbound printed pamphlet with note on front cover by Hodgson, "Xtian Vernac. Educ. Society for India. N.B. Kept to show how my labours have fructified after years of Neglect..." Further annotations are found within the pamphlet and a news cutting is inserted from the Morning Star for 12 September 1867, concerning Vernacular Education. Printed pamphlet, 2 items. date 1860-1867.

"Christian Vernacular Education Society for India". Leaflet laying out the aims of the Society. Printed material 3 copies, undated [1859].

"Elementary Statement respecting the Christian Vernacular Education Society for India". Printed leaflet concerning the Officers and the Aims of the Society. Two copies, dated 15 June 1859.

Second Annual Report for the Christian Vernacular Education Society for India, published London, 1860. Soft bound pamphlet containing the report of the Society. Hodgson has added one annotation concerning the need for books, Printed material, 1 item, 1860.

"Occasional Paper No. V: Publication Department of the Society's Operations", Christian Vernacular Education Society for India, April 1860. Leaflet concerning the publications of the Society and its aims. Printed material, 1 item, dated April 1860.

"Occasional Paper No. VI: A Voice from Ceylon," Christian Vernacular Education Society for India, October 1860. Leaflet concerning how the need in Ceylon merits the Society's existence. Printed leaflet, 5 copies, dated October 1860.